Documento 3

1976

novembre

Un gruppo di 30-40 giovani abitanti nei quartieri Santa Rita, Città
Giardino e Mirafiori Nord, chiede al Comitato di Quartiere (C.d.Q.) di
utilizzare alcuni locali in via Baltimora 152, con l¹obiettivo di avere
uno spazio in cui incontrarsi, discutere, organizzare e promuovere
iniziative di quartiere legate alla condizione giovanile.

dicembre

Il gruppo intensifica gli incontri al C. d. Q. e discute liberamente
sulla condizione giovanile e sulle diverse esperienze di vita dei
partecipanti.

Nascono a Milano e a Torino numerosi circoli giovanili.
1 dicembre Milano: manifestazione ³contro il lusso² alla prima della
Scala.
18 dicembre Torino: primo coordinamento torinese dei giovani che daranno
vita ai circoli del proletariato giovanile.

1977

gennaio-febbraio

Il gruppo comincia a individuare più precisamente il tipo di disagio
giovanile a cui ci si vuole ribellare: eroina, disoccupazione, lavoro
alienato, conflitti familiari, tempo libero ³vuoto² (bar, discoteche).

A Torino, e in tutta Italia, gli studenti manifestano e occupano le
università contro il progetto Malfatti che blocca la liberalizzazione
dei piani di studio e contro le aggressioni fasciste che hanno causato
due feriti gravi a Roma (1/2).
gennaio: Torino: viene occupata la prima sede di un circolo, il circolo
Barabba di via Plana.
21 gennaio Roma: manifestazione femminista a favore dell¹aborto
22 gennaio Torino: manifestazione notturna delle donne ³Riprendiamoci la
notte².
6 febbraio Torino: i circoli del proletariato giovanile indicono una
manifestazione a Porta Palazzo con l¹obiettivo di rendere pubblico il
disagio della propria condizione.
17 febbraio Roma: all¹Università occupata gli studenti contestano il
discorso di Lama; gli scontri fra il servizio d¹ordine del PCI e gli
studenti del movimento costringono Lama a interrompere il comizio. Nel
pomeriggio l¹Università viene sgomberata dalla polizia.
19 febbraio Torino: grossa assemblea al circolo Barabba di
confronto-scontro fra i giovani del movimento, il sindaco Novelli e
l¹assessore Vindigni. I giovani chiedono luoghi in cui potersi
incontrare e aggregare nel tempo libero.

marzo

Il circolo decide di chiamarsi ³Cangaçeiros².

19 marzo Il circolo occupa la villa disabitata di corso Orbassano
170-172, di proprietà del Cottolengo.
I locali della villa vengono riadattati e si discute del modo di
utilizzarli.
Fra i temi di discussione vi è la lotta all¹eroina e per questo si
stabiliscono contatti con alcuni giovani che frequentano il parco Rignon
e che fanno uso di droghe pesanti.

In tutta Italia sono cronaca quotidiana le manifestazioni operaie,
studentesche e del movimento, frequenti gli scontri con la polizia che
presidia le università e carica i cortei. L¹11 marzo, durante una
manifestazione, viene ucciso a Bologna il compagno di LC Francesco
Lorusso.
Torino: quasi ogni giorno si svolgono a Palazzo Nuovo assemblee degli
studenti e del movimento.
6 marzo Torino: occupazione simbolica della Tesoriera per ottenere una
sede per i giovani del quartiere.

aprile

Più di 200 giovani frequentano in modo abituale o saltuario il circolo.
le iniziative tendono ad assumere una forma più organizzata e le diverse
attività vengono divise per filoni di interesse. Si formano così sei
commissioni che si riuniscono periodicamente per promuovere e
organizzare le varie iniziative su: eroina, sport, teatro, musica,
donne, lavoro.

Torino: vengono occupate le sedi dei circoli Zapata, Montoneros, ecc. In
ogni quartiere i giovani si organizzano e occupano le sedi che il comune
non concede; quasi ogni sabato nelle strade dei quartieri si fanno
teatro di strada e volantinaggi.
22 aprile-31 maggio Il ministro degli interni Cossiga vieta qualsiasi
manifestazione pubblica.

maggio

Il circolo Cangaçeiros forma una squadra di calcio che partecipa al
torneo organizzato dal quartiere Mirafiori Nord.
Alcune aggressioni fasciste creano un clima di paura.

12 maggio Roma: durante una manifestazione per il referendum
sull¹aborto, che era stata vietata la giovane compagna Giorgiana Masi
muore uccisa da un colpo alla schiena. Cortei in tutta Italia per
protestare contro l¹assassinio di Giorgiana Masi.

giugno-luglio-agosto

La Commissione Lavoro avvia contatti con il Consiglio di Zona di
Mirafiori-Nizza su temi come l¹occupazione e il blocco degli
straordinari. In questo periodo si partecipa all¹occupazione operaia di
una fabbrica della zona, la C.D.M. Prevale comunque all¹interno del
circolo un atteggiamento non favorevole al lavoro di fabbrica.

Vacanze mitiche: un gruppo di compagni fa un viaggio in Scozia, mentre
un altro gruppo va a Formentera.

settembre

Fra settembre e ottobre il circolo partecipa al blocco degli
straordinari indetto dai consigli di fabbrica della Fiat Mirafiori.

12 settembre Torino: circoli del proletariato giovanile boicottano il
concerto dei Santana al Palazzetto dello Sport con l¹obiettivo di
protestare contro ³il caro-prezzo² della musica. Si verificano scontri
con la polizia che si estendono nella zona adiacente. Un ragazzo di 23
anni viene gravemente ferito da un candelotto lacrimogeno.
23-25 settembre Bologna: si tiene il convegno ³Contro la repressione.
30 settembre Roma: Walter Rossi, militante di Lotta continua, viene
assassinato da neofascisti. Vi sono in tutta Italia manifestazioni
antifasciste.

ottobre

1 ottobre Torino: si svolge una manifestazione di protesta davanti alla
sede dell¹MSI. Lo stesso giorno viene incendiato il bar Angelo Azzurro e
nel rogo perde la vita Roberto Crescenzo. Due militanti di Lotta
Continua vengono arrestati con l¹accusa di aver partecipato alla
manifestazione.
8 ottobre Torino: viene chiuso il circolo di Borgo Vittoria.

Il circolo Cangaçeiros intraprende, insieme con altri circoli torinesi,
diverse iniziative per la liberazione dei compagni arrestati e inizia
una discussione sulla violenza. Da tale discussione nascono un
intervento pubblicato a tutta pagina su ³Lotta Continua² e la fiaba dal
titolo ³Storia del cavallo Cirillo e della indemoniata disputa col
porco² rappresentata nella forma del teatro di strada.

30 ottobre Alla rassegna teatrale dei gruppi di base che si svolge al
teatro degli Infernotti alcuni giovani del circolo partecipano con una
rappresentazione che è la storia di un anno del circolo e che raffigura
visivamente tutte le tematiche del dibattito: lavoro, lotta all¹eroina,
rapporti uomo-donna, rapporti generazionali, musica, tempo libero,
.antifascismo e violenza.

novembre

4 novembre Viene perquisita senza alcun esito la sede dei Cangaçeiros.

7 novembre In applicazione della nuova legge sui ³covi eversivi² la
polizia chiude il circolo Cangaçeiros.. Diversi Consigli di Fabbrica
(Fiat Mirafiori, D.E.A., Michelin), Comitati di quartiere e di Consigli
di zona inviano mozioni di solidarietà.

8 novembre I Cangaçeiros indicono una assemblea cittadina contro la
chiusura dei circoli. Nel quartiere vengono raccolte 2.000 firme per la
riapertura del circolo.

12 novembre Una manifestazione in piazza Santa Rita viene duramente
repressa dalla polizia che opera un pestaggio indiscriminato. Lo stesso
giorno è il terzo sabato dei picchetti alla Fiat contro gli straordinari
a cui i giovani dei circoli partecipano in massa.

15 novembre Manifestazione nazionale dell¹industria: i circoli vi
partecipano in modo critico e i dirigenti sindacali negano loro la
parola.

Da ora in avanti i giovani del circolo continueranno a incontrarsi
presso il comitato di quartiere di corso Orbassano 192 e in seguito nel
Centro di Incontro di Villa Amoretti.

Quello che segue è stato tratto dal diario personale di una compagna che allora aveva diciott’anni.

novembre 1976:

8 alle 17 riunione del gruppo giovani
10 alle 21 a s.rita
11 alle 18 in via Caprera c'erano anche quelli di città giardino?
12 

mangiato tutti insieme alla mensa universitaria

18  riunione per decidere della festa organizzata per aggregare i giovani del quartiere. iniziavano ad arrivare altri compagni e compagne, c'era più gente
25  alle 21 riunione a s. Rita (è una specie di festa)
27  ore 21 festa a s.rita
29  ore 9 s.rita davanti alla farmacia per scrivere un manifesto

dicembre 1976

1

riunione a s. rita

appuntamento per tutti alle 9 davanti alla farmacia

ore 21 comitato di quartiere s.rita
festa corteo per le vie del quartiere
ore 21 riunione a città giardino: fatti della scala a Milano
ore 21 autocoscienza gruppo di donne (poche compagne)è stata la prima volta che ho fatto autocoscienza
13  alle 21 riunione gruppo teatro e poi gruppo donne
14  ore 21 riunione problema casa in via Baltimora
15  alle 15 per fare i cartelloni
16  alle 21 riunione gruppo giovani: discussione sulla cultura borghese e sui prezzi della cultura. proposta teatro riunione autocoscienza
18  riunione
19  alle 15 davanti al duomo a manifestare assemblea alla mensa universitaria
20  autocoscienza
21  passare da città giardino
22  alle 21 riunione a città giardino sul lavoro (ho fatto un intervento)
24  alle 21 festa a s.rita (venuti anche i miei amici)
27  festa al circolo (suonava Alfredo p)
30  riunione a città giardino per decidere la partenza per vinadio
31 mi piace la piega che sta prendendo il circolo giovanile"

gennaio 77
per un certo periodo niente gruppo giovani, ma vecchi giri di amici

16  riunione a s. Rita
22  ore 9,30 da corso marconi manifestazione contro la violenza sulle donne

 

febbraio 77

ore 2,30 manifestazione da piazza della repubblica a piazza Vittorio
il circolo giovanile zona centro ha occupato uno stabile in via plana
riunione per l'occupazione di una villa
11  riunione generale circolo
12  ore 21 in via plana per la festa
13  idem
16  sciopero studenti in corteo alle 21 riunione circolo
17  riunione donne
19  assemblea in via plana col sindaco novelli
21  riunione a città giardino sul lavoro
24  riunione in via Baltimora discussione sull'occupazione
27  gita in campagna

marzo 77

corteo (un compagno è stato ferito gravemente a Roma)
riunione donne
assemblea a palazzo nuovo
riunione sul lavoro a città giardino
manifestazione donne
s.rita riunione generale via plana riunione donne
10  città giardino riunione per l'occupazione villa (forse sabato)
11  riunione s.rita per l'occupazione di domani sciopero a Bologna per Francesco lorusso ucciso dalla polizia di sera a Torino viene ucciso un poliziotto
12  viene rimandata l'occupazione della villa - manifestazione delle donne in piazza Carlo felice
14  assemblea a s.rita
15  assemblea a palazzo nuovo per lo sciopero
17  riunione a città giardino per preparare lo sciopero di domani
18  sciopero e manifestazione da piazza sabotino
alle 21 s.rita riunione per l'occupazione fissata per domani
19  ore 8,30 da piazza s. Rita alla villa. Entrati. Iniziato subito a pulire tutto (c'era molta schifezza) corso Orbassano 172 di sera festa riunione per organizzare la propaganda in quartiere
22  al circolo c'è riunione permanete si trova sempre qualcuno, molto entusiasmo e apertura delle persone
24  coordinamento circoli
26  festa e riunione
28  assemblea per decidere le attività nel posto occupato
29  appuntamento con le donne del circolo mangiare assieme e poi riunione
30  riunione generale
31  riunione sul problema droga

aprile 77

riunione donne
riunione donne Gilberto è uscito dalle nuove
riunione donne
13  riunione donne - coordinamento cittadino circoli per decidere manifestazione di tutti i circoli - riunione sul lavoro
14  riunione per la manifestazione continua anche dopo cena più organizzativa
15  manifestazione circoli
18  riunione generale circolo
22  sciopero studenti

maggio 77

manifestazione col circolo da piazza Vittorio
riunione donne del circolo
10  riunione donne circolo
12  riunione donne (danza) assemblea generale circolo a Roma assassinano Giorgiana Masi
13  corteo a Torino alle 16 assemblea circoli
14  15,30 manifestazione in piazza arbarello
17  assemblea generale circolo riunione gruppo teatro
19  riunione gruppo teatro
26 

riunione donne circolo riunione gruppo teatro

28  festa a Mirafiori nord alle 15 al redentore spettacolo con i bambini
29  festa Mirafiori nord
31  riunione donne circolo

giugno 77

riunione al Cortiletto per il teatro
riunione teatro
appuntamento al circolo per andare a vedere bennato
Cortiletto riunione teatro
festa dietro corso salvemini (fermata 58)
riunione generale circolo
10  riunione teatro
14  riunione generale teatro
15  riunione circolo sul lavoro
17  riunione lavoro/teatro
18  festa a nichelino
28  riunione donne

luglio 77

arresto di Barba
11  riunione perché ci sarà il processo ad Enzo
18  riunione sul lavoro
29  sera partenza scozia

agosto 77

29  riunione donne circolo
30  assemblea generale circolo poi di notte occupazione di una fabbrica

settembre 77

la fabbrica è stata sgomberata stamattina domani c'è picchetto
riunione sul lavoro
10  manifestazione piazza arbarello alla sera spettacolo al corti letto l'uomo ammaestrato
12  riunione per la manifestazione di domani
13  manifestazione santana
14  assemblea di discussione post manifestazione
16  riunione donne e poi riunione gruppo anarchico!!
19  riunione donne poi riunione per Bologna
20  al circolo riunione portare i soldi per Bologna
21  festa di compleanni poi una di notte attacchinaggio
23  inizio convegno di Bologna
25  manifestazione e fine convegno di Bologna

ottobre 77

manifestazione
assemblea a palazzo nuovo alle 10 riunione donne del circolo
iniziamo a scrivere la fiaba
riunione al circolo
prove della fiaba al circolo
ancora prove fiaba
prove fiaba
11  prove fiaba preparato volantino
12  prove fiaba
13  assemblea apalazzo nuovo
14  prove fiaba
15  manifestazione
17  riunione donne sulla violenza
18  coordinamento circoli
19  assemblea circolo
22  picchetti alla fiat Mirafiori contro straordinari
26  riunione per la controinformazione alimentare
27  si dipinge la villa
28  riunione degli universitari del circolo e no
31 riunione sul lavoro

novembre 77

alle 15 il circolo viene perquisito
manifestazione
il circolo è stato chiuso! Riunione al comitato di quartiere di sera assemblea
periodo di volantinaggi e di presenza con un banchetto davanti alla villa
12 

manifestazione di zona

13  festa per anniversario (!) occupazione
17  coordinamento circoli
19 

manifestazione cittadina in quartiere per il circolo

24  riunione gruppi di base
27  corteo gruppi di base
29  manifestazione per un compagno ucciso a bari (del PCI)
30  infernotti spettacolo del circolo nella rassegna dei gruppi di base

dicembre 77

discussione sulle possibilità di un'altra occupazione
riunione al comitato di quartiere
10  riunione per occupare un altro posto
12 

riunione dei circoli milanesi convegno l'arte di arrangiarsi

22  riunione al comitato di quartiere su da farsi..